කාර්ය සාධන තොරතුරු
පුද්ගලික තොරතුරු හැසිරවීම ගැන
මෙම වෙබ් අඩවිය (මෙතැන් සිට "මෙම වෙබ් අඩවිය" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ) පාරිභෝගිකයින් විසින් මෙම වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම වැඩිදියුණු කිරීම, ප්රවේශ ඉතිහාසය මත පදනම් වූ වෙළඳ දැන්වීම්, මෙම වෙබ් අඩවියේ භාවිත තත්ත්වය ග්රහණය කර ගැනීම සඳහා කුකීස් සහ ටැග් වැනි තාක්ෂණයන් භාවිතා කරයි. . "එකඟ වන්න" බොත්තම හෝ මෙම වෙබ් අඩවිය ක්ලික් කිරීමෙන්, ඉහත අරමුණු සඳහා කුකීස් භාවිතා කිරීමට සහ ඔබේ දත්ත අපගේ හවුල්කරුවන් සහ කොන්ත්රාත්කරුවන් සමඟ බෙදා ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ.පුද්ගලික තොරතුරු හැසිරවීම සම්බන්ධයෙන්ඔටා වෝඩ් සංස්කෘතික ප්රවර්ධන සංගමයේ රහස්යතා ප්රතිපත්තියකරුණාකර යොමු වන්න.
සංගමයේ අනුග්රහය දක්වන කාර්ය සාධනය
OTA කලා ව්යාපෘතිය Magome Writers Village Theater Festival 2024 ~කතන්දර ලෝකය රසවිඳින්න~
Magome Writers Village යනු බොහෝ ලේඛකයින් කලක් ජීවත් වූ ස්ථානයයි. විදේශීය කෘති පරිවර්තනය කළ අය ද මෙහි වාසය කළහ. වයස් භේදයකින් තොරව ගැහැනු පිරිමි කවුරුත් ආදරය කරන ළමා සාහිත්ය කෘති දෙකක් අපි මෙවර රංග ශාලාව හරහා හඳුන්වා දෙනවා. නාට්යය නැරඹීමට පෙර, ඔබට නාට්යය තවත් රසවිඳීමට උපකාර වන වැඩමුළුවක් අපි පවත්වමු. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට එය දෙස බැලිය හැකිය. ඔබට අවශ්ය නම්, ඔබට නළු නිළියන් සමඟ වේදිකාව මත ඔබේ ශරීරය චලනය කළ හැකිය. වැඩිහිටියන් හා ළමුන්, අපි එකට විනෝද වෙමු!
2024 දෙසැම්බර් 10 සෙනසුරාදා සහ දෙසැම්බර් 5 ඉරිදා
| උපලේඛනය | 10月5日（土）①13：30開演（13：00開場）②17：30開演（17：00開場） ඔක්තෝබර් 10 වන ඉරිදා ③ 6:13 ආරම්භය (දොරවල් 30:13 ට විවෘත වේ) |
|---|---|
| ස්ථානය | වෙනත් (Sanno Hills Hall (2-12-13 Sanno, Ota-ku, Japan College of Art B1F)) |
| රංගනය | කාර්ය සාධනය (වෙනත්) |
| රංගනය / ගීතය |
වැඩමුළුවක් සහ පහත කෘති දෙක එක් කාර්ය සාධනයක් තුළ සිදු කරනු ලැබේ. සියලුම ප්රසංගවල එකම අන්තර්ගතය ඇත. රංග කාර්ය සාධනය① "Gulliver's Travels" (මුල් කෘතිය: Jonathan Swift, පරිවර්තනය: Koshitaro Yoshida) සංයුතිය/අධ්යක්ෂණය: ගකු කවමුර රංගනය: Miharu Abe, Yosuke Tani, Mio Nagoshi, Kanako Watanabe, Keisuke Miyazaki ② "Hansel and Gretel" (Hanako Muraoka විසින් පරිවර්තනය කරන ලද "Grimm Fairy Tales" වෙතින්) සංයුතිය / අධ්යක්ෂණය: කුමිකෝ ඔගසවර රංගනය: Emi Yamaguchi, Mami Koshigaya, Ryōya Takashima, Kyoka Kita, Yamato Kagiyama |
|---|---|
| පෙනුම |
නාට්ය සමාගම යමානොටේ ජිජෝෂා |
ප්රවේශ පත්ර තොරතුරු
| ප්රවේශ පත්ර තොරතුරු |
නිකුත් කරන දිනය
*2024 ජූලි 7 (සඳුදා) සිට ප්රවේශපත්ර දුරකථන පිළිගැනීමේ වේලාවන් වෙනස් වී ඇත. වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර "ප්රවේශපත්ර මිලදී ගන්නේ කෙසේද" බලන්න. |
|---|---|
| මිල (බදු ඇතුළත්) |
සියලුම ආසන නොමිලේ |
| සටහන් | [ස්ථානය පිළිබඳ සටහන්] · ස්ථානයේදීවිදුලි සෝපානයක් නැත. 1 වන බිම් මහලේ ඇති ශාලාව වෙත ළඟා වීමට කරුණාකර පඩි පෙළ භාවිතා කරන්න. |
විනෝදාස්වාද විස්තර
නාට්ය සමාගම යමානොටේ ජිජෝෂා
Waseda විශ්වවිද්යාලයේ නාට්ය පර්යේෂණ කණ්ඩායම එහි මව් සංවිධානය ලෙස 1984 දී පිහිටුවන ලදී. එතැන් පටන් ඔහු ‛‛රංග ශාලාවට පමණක් කළ හැකි දේවල්’’ පසුපස හඹා යන පර්යේෂණාත්මක නාට්ය අඛණ්ඩව සංවර්ධනය කළේය. 1993 සහ 1994 දී, කණ්ඩායම Shimomaruko රඟහල උළෙලට සහභාගී වූ අතර සමකාලීන රංග ශාලාව නියෝජනය කරන රංග කලා කණ්ඩායමක් දක්වා වර්ධනය විය. 1997 සිට, ඔහු සීමා සහිත චලනයන් හරහා නූතන මිනිසුන් ප්රකාශ කරන ``යෝජෝහාන්'' නම් කාර්ය සාධන විලාසය මත වැඩ කරමින් සිටින අතර මෑත වසරවලදී විදේශයන්හි බොහෝ ප්රසංග ලබා දී ඇත. 2013 දී, අපි අපගේ කැපවූ පෙරහුරු අවකාශය සහ කාර්යාලය Ota Ward වෙත ගෙන ගියෙමු. අපි ප්රාදේශීය ප්රජාවන් සමඟ ද ක්රියාකාරීව සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නෙමු. ඔහුගේ නියෝජිත කෘති අතරට "The Tempest," "Titus Andronicus," "Eedipus Rex," "Dojoji," සහ "Kanjyo Hantoka" ඇතුළත් වේ.Gulliver's Travels《Synopsis》
ගලිවර් නම් වෛද්යවරයා විදේශ රටවලට ඇති ආශාව නිසා මුහුදු ගමනක් ගොස් විවිධ රටවල සංචාරය කරන කතාවයි මේ. සම්පූර්ණ කතා 4ක් ඇත, නමුත් මෙවර අපි ඔබට කියන්නේ ලිලිපුට් රටේ වෙරළට ගසාගෙන ගිය පළමු ගමනේ කතාවයි. මේ රටේ මිනිසුන් සියල්ලෝම වාමනයන් වන අතර ඔවුන් යෝධයෙකු වැනි ගලිවර් ගැන පුදුම වී ඔහුව ලණුවලින් බැඳ තබයි.හැන්සල් සහ ග්රේටල්, සාරාංශය
එක්තරා වනාන්තරයක දුප්පත් දර කපන්නන් යුවළක් සහ ඔවුන්ගේ දරුවන් හැන්සල් සහ ග්රේටල් ජීවත් වූහ. දිනක් සාගතයක් ඇති වූ අතර ආහාර කිසිවක් ඉතිරි නොවූ නිසා මෙම යුවළ තම දරුවන් වනාන්තරයේ අතහැර දැමීමට තීරණය කළහ. ආපසු නිවසට යාමට නොහැකි වූ අතර, සහෝදර සහෝදරියන් රසකැවිලි නිවසක් සොයාගෙන සතුටු වෙති.විස්තර
කලාකරුවා හැඳින්වීම
කෞශිතරෝ යෝෂිදා(ළමා සාහිත්ය විශාරද/පරිවර්තක) 1894-1957
ගුන්මා ප්රාන්තයේ උපත. ඔහුගේ ප්රධාන කාර්යය වූයේ ළමා සාහිත්යය පරිවර්තනය වුවද, ඔහු තමාගේම කෘති ලිවීමට පටන් ගත් අතර "Genta's Adventure" සහ "The Story of Brothers and Cousins" වැනි පොත් ප්රකාශයට පත් කළේය. ඔහු Yuzo Yamamoto සමඟ මිතුරු වූ අතර 7 සිට Meiji විශ්ව විද්යාලයේ මහාචාර්යවරයෙකු ලෙස සේවය කළේය.
[ඔටා වාට්ටුවේ පදිංචි කාලය: 10 දී පමණ, වයස අවුරුදු 1921ක් පමණ, 27, වයස අවුරුදු 32ක් පමණ]
හනාකෝ මුරෝකා(පරිවර්තක, ළමා කතා රචක, විචාරක) 1893-1968
යමනාෂි ප්රාන්තයේ උපත. Toyo Eiwa බාලිකා විද්යාලයට ඇතුළත් වීමෙන් පසු ඇය 2 දී එම පාසලේම උසස් පාසලෙන් උපාධිය ලබා ගත්තාය. වයස අවුරුදු 21 දී ඇය යමනාෂි ඊවා බාලිකා විද්යාලයේ ඉංග්රීසි ගුරුවරියක් වූවාය. විවාහයෙන් පසු ඇය ඔමෝරි හි අරායි-ජුකු වෙත පදිංචියට ගියාය. වයස අවුරුදු 46 දී ඔහු කැනේඩියානු සගයකුගෙන් ඈන් ඔෆ් ග්රීන් ගේබල්ස් ලබාගෙන එය යුද්ධය අතරතුර පරිවර්තනය කළේය. එය Anne of Green Gables යන මාතෘකාව යටතේ ප්රකාශයට පත් කරන ලද්දේ ඇයට වයස අවුරුදු 59 දී ය.
[ඔටා වාට්ටුවේ පදිංචි කාලය: අවුරුදු 9/1920 සිට 25/43 දක්වා]
සම සත්කාරක: Ota Ward
අනුග්රහය දක්වන්නේ: Ota නාගරික සංවර්ධන කලා සහාය සංගමය (ASCA)
සහයෝගීතාව: Yamanote Jyosha රඟහල සමාගම, Ota සංචාරක සංගමය, Magome ලේඛකයින්ගේ ගම් අනුප්රාප්තික සංගමය, Omori නගර සංවර්ධන කැෆේ, Magome ලේඛකයන්ගේ ගම්මාන මාර්ගෝපදේශ සංගමය, ජපන් කලා විද්යාලය
අධීක්ෂණය: මසාහිරෝ යසුදා (යමානොටේ ජ්යෝෂා නාට්ය සමාගමේ අධ්යක්ෂක සහ අධ්යක්ෂ)
අදාළ තොරතුරු
[සමුපකාර ව්යාපෘතිය]
Magome Writers Village Guided Tour (ඉදිරි අයදුම්පත් අවශ්යයි)
Magome Writers Village හි මාර්ගෝපදේශක චාරිකාවකට සම්බන්ධ වී Magome Writers Village හි අඩිපාරේ නොයන්නේ මන්ද?
රංග ශාලාවට යාමට පෙර, සාහිත්ය චරිත ගැන ඉගෙන ගෙන රංග ශාලාව තවත් රසවිඳින්න!
කරුණාකර මෙම අවස්ථාවෙන් ප්රයෝජන ගන්න!
Magome Writers Village Guide Association විසින් අනුග්රහය දක්වන ලදී
| දිනය සහ වේලාව |
①ඔක්තෝබර් 10 (සෙනසුරාදා) 5:10-00:12 |
(යොමු) මාර්ගෝපදේශ තත්ත්වය |
පියාසරකරු (PDF) |
| set | JR Omori දුම්රිය ස්ථානයේ බටහිර පිටවීමේ තොරතුරු පුවරුව ඉදිරිපිට | ||
| විසුරුවා හරින්න | ජේආර් ඔමෝරි දුම්රිය ස්ථානය බටහිර පිටවීම | ||
| ඇතුළත් වීමේ ගාස්තුව | 300 යෙන් |
![[මාර්ගෝපදේශ රැස්වීම] සහනාධාරය ඉදිරිපිට](https://www.ota-bunka.or.jp/files/magome-guide-300x188.jpg)
අයදුම් කිරීමට මෙතන ක්ලික් කරන්න
5 දක්වා මුල පිරීම්
Magome ලේඛකයන්ගේ ගම්මානයේ ෆැන්ටසි රඟහල උළෙල
කලක් සැනෝ / මැගෝම් ප්රදේශයේ පැවති "මැගෝම් බන්ෂිමුරා".
චියෝ යුනෝ, යසුනාරි කවාබාටා සහ සකුටාරෝ හගිවාරා වැනි සුප්රසිද්ධ සාහිත්ය විශාරදයින් සහ කවියන් ෂිරෝ ඔසාකි අවට ජීවත් වූ අතර ඔවුන් එකිනෙකාගේ කෘතිවලට බලපෑම් කරමින් හුවමාරුව ගැඹුරු කළහ.
"මැගෝමේ රයිටර්ස් විලේජ් ඉමැජිනරි තියටර් ෆෙස්ටිවල්" යනු නාට්ය හා නැටුම් වැනි ප්රසංග කලාවන් සමඟ ඔටා සිටි සමඟ සම්බන්ධකම් ඇති ලේඛකයින්ගේ කෘති හඳුන්වා දීම සඳහා දියත් කරන ලද ප්රජා මූලික ව්යාපෘතියකි.