Kumagai Tsuneko අනුස්මරණ කෞතුකාගාරය Kana no Bi ප්‍රදර්ශනය "Kumagai Tsuneko and the Manyoshu: A Majestic Calligraph from her later years"

　ෂෝවා යුගයේ කානා අක්ෂර වින්‍යාසය පිළිබඳ ප්‍රමුඛ කාන්තා විශේෂඥවරියක් වූයේ කුමගයි ට්සුනෙකෝ (1893-1986) නම් අක්ෂර වින්‍යාස ශිල්පිනියයි. ජපානයේ පැරණිතම වකා කාව්‍ය එකතුව වන මන්'යෝෂු මත පදනම්ව, සුනෙකෝ විසින් ඇගේ පසුකාලීන වසර දක්වා නිෂ්පාදනය කරන ලද නියෝජිත කෘති ප්‍රදර්ශනය කරමින් අපගේ කෞතුකාගාරය "කානාහි සුන්දරත්වය" නමින් ප්‍රදර්ශනයක් පවත්වයි. මන්'යෝෂු යනු නාරා යුගයේදී ඔටෝමෝ නො යකමෝචි විසින් සම්පාදනය කරන ලද බව කියන වකා කාව්‍ය එකතුවකි. මන්'යෝෂු කෙරෙහි උනන්දුවක් දැක්වූ ට්සුනෙකෝ, හියන් යුගයේදී මන්'යෝෂු සහ කොකින් වකාෂු හි කවි පිටපත් කරන ලද "සුගිෂිකිෂි" (වර්ණ කඩදාසි) හි අත් අකුරු අධ්‍යයනය කළේය.

　විශේෂයෙන්, ට්සුනෙකෝ "ට්සුගිෂිකිෂි" හි විසිරුණු ලිවීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය. කානා අක්ෂර වින්‍යාසයේදී, "විසිරුණු ලිවීම" යනු චරිත සකස් කිරීමෙන් සහ රචනා කිරීමෙන් සුදු අවකාශය භාවිතා කරන අක්ෂර වින්‍යාසය ප්‍රකාශ කිරීමේ ශිල්පීය ක්‍රමයකි. "ට්සුගිෂිකිෂි" සෑදී ඇත්තේ විවිධ කඩදාසි කැබලි එකට එකතු කර වකා කවියක පළමු සහ දෙවන පද එකට ලිවීමෙනි, එමඟින් අවකාශය අලංකාර ලෙස භාවිතා කරන විසිරුණු ලිවීමේ ලක්ෂණය එයට ලැබේ.

　මෙම ප්‍රදර්ශනයේදී නාරා හි කගු කන්ද පිළිබඳ ජෝමෙයි අධිරාජ්‍යයා විසින් රචිත මන්යෝෂු හි කාව්‍යයක් නිරූපණය කරන යමතෝනි නි වා (ඉන් යමාටෝ) (1957) සහ ගිම්හානයේ මුල් භාගයේදී නාරා හි කගු කන්ද පිළිබඳ ජිටෝ අධිරාජිනියගේ කවියක් මත පදනම් වූ හරුටෝ නො හරු (වසන්තයෙන් පසු) (1966) මෙන්ම අගනුවර නාරා හි ෆුජිවාරා-ක්යෝ වෙත ගෙන ගිය පසු අසුකා මාලිගය සිහිපත් කරන කුමරු ෂිකිගේ කවියක් මත පදනම් වූ යුනෙමේ නො ස්ලීව් (යුනෙමේ ස්ලීව්) (1982) වැනි කෘති ඉදිරිපත් කෙරේ. මන්යෝෂු හි කවි කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්, කරුණාකර සුනෙකෝගේ අක්ෂර වින්‍යාසය රසවිඳින්න, එය සුනෙකෝ "පැරණි අතකට ගැලපෙන සියුම් හා ගාම්භීර අක්ෂර වින්‍යාසය" සඳහා ගරු කළ ට්සුගි ෂිකිෂි කඩදාසි මත විසිරී ඇති ලිවීම ඇතුළත් කරයි.

〇කලාපීය සහයෝගීතා වැඩසටහන "ටෝකියෝ අතින් පින්තාරු කරන ලද යූසෙන් ඩයි කිරීමේ ශිල්පීය ක්‍රම"
කානා නො බයි ප්‍රදර්ශනය අතරතුර, අපි ප්‍රදේශයේ සංස්කෘතික හා කලාත්මක ක්‍රියාකාරකම්වල නියැලී සිටින පුද්ගලයින් සමඟ සහයෝගයෙන් ප්‍රදර්ශනයක් පවත්වනු ඇත. මෙවර, අපි ඔටා වෝඩ් සාම්ප්‍රදායික ශිල්පිනී මචිඩා කුමිකෝ විසින් නවීන ටෝකියෝ අතින් පින්තාරු කරන ලද යුසෙන් කිමෝනෝ සහ ඔබි සළු සහ කුමගයි ට්සුනෙකෝ විසින් අක්ෂර වින්‍යාසය හඳුන්වා දෙන්නෙමු.
දිනය සහ වේලාව: 2026 පෙබරවාරි 25 වන බදාදා සිට 2026 අප්‍රේල් 5 වන ඉරිදා දක්වා
ස්ථානය: Kumagai Tsuneko අනුස්මරණ ශාලාව
මිල: ඇතුළත් වීමේ ගාස්තුවට ඇතුළත් වේ

〇 4 වන අනුස්මරණ කෞතුකාගාර දේශනය: "කුමාගයි සුනෙකෝ සහ එමා පවුල: රේගු ඉතිහාසඥයෙකු වන ඇගේ සහෝදරයා වන සුටෝමුගේ මතකයන්"
දිනය සහ වේලාව: 2026 මාර්තු 21 (සෙනසුරාදා) 14:00-15:30
ස්ථානය: ඔටා සංස්කෘතික වනාන්තරය, 5 වන මහලේ බහුකාර්ය කාමරය (2-10-1 චුඕ, ඔටා-කු)
ගාස්තුව: නොමිලේ
ධාරිතාව: පුද්ගලයින් 100 (ධාරිතාව ඉක්මවා ගියහොත්, ලොතරැයියක් පවත්වනු ලැබේ)
අවසාන දිනය: සිකුරාදා, මාර්තු 6, 2026
අයදුම්පත: ආපසු තැපැල්පත, ෆැක්ස් හෝ පහත අයදුම්පත හරහා අයදුම් කරන්න (එක් අයදුම්පතකට පුද්ගලයින් 2 දෙනෙකු දක්වා)

කරුණාකර ඔබගේ තැපැල් කේතය, ලිපිනය, නම (කටකනා භාෂාවෙන්), වයස, දුරකථන අංකය, අපේක්ෂිත පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව (පුද්ගලයින් 2 දෙනෙකු දක්වා) සහ පාඨමාලාවේ නම පැහැදිලිව සඳහන් කර පහත ලිපිනයට එවන්න. *කරුණාකර පිළිතුරු තැපැල් පතේ නියෝජිතයාගේ ලිපිනය සහ නම ලියන්න. *ෆැක්ස් මගින් අයදුම් කරන්නේ නම්, කරුණාකර ආපසු ලබා දිය හැකි ෆැක්ස් අංකයක් භාවිතා කරන්න.

අයදුම්පත් සහ විමසීම් සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ වන්න: ඔටා සිටි රියුෂි අනුස්මරණ කෞතුකාගාරය, "4 වන අනුස්මරණ කෞතුකාගාර දේශනය" අංශය, 4-2-1 චුඕ, ඔටා-කු, ටෝකියෝ 143-0024, ජපානය. දුරකථන/ෆැක්ස්: 03-3772-0680

මෙහි අයදුම් කරන්න

දෙසැම්බර් 7 (සෙනසුරාදා), රීවා හි 12 වන වසර - අප්‍රේල් 20 වන ඉරිදා, රීවා හි 8 වන වසර 　

උපලේඛනය	9:00~16:30 (ඇතුළත් වීම 16:00 දක්වා)
ස්ථානය	කුමාගයි සුනෙකෝ අනුස්මරණ ශාලාව
රංගනය	ප්‍රදර්ශන / සිදුවීම්

පත්‍රිකා PDF